Capaian Pembelajaran Ketrampilan Khusus Prodi

BSA Ma’had Aly Amtsilati


Mutarjim (Praktisi Penerjemahan)

  • Memahami teori penerjemahan dan mampu menerjemahkan literatur berbahasa Arab ke dalam bahasa Indonesia dan sebaliknya, secara lisan dan tulisan.
  • Mampu menganalisis teks-teks terjemahan dari bahasa Arab ke Indonesia.
  • Mampu mempublikasikan hasil terjemahan yang dapat dipertanggungjawabkan dengan memanfaatkan teknologi yang relevan.

Muhaqqiq (Editor)

  • Mampu memahami gagasan penulis dalam teks berbahasa Arab;
  • Mampu menyunting naskah, baik dari aspek bahasa maupun isi, sesuai kaidah kebahasaan
  • Mampu mengkomunikasikan suntingan naskah kepada penulis secara santun dengan memanfaatkan teknologi yang relevan.

Analis Bahasa Arab

  • Mampu menganalisis fenomena bahasa Arab dengan memanfaatkan teknologi yang relevan.
  • Mampu berkomunikasi dengan bahasa Arab secara baik dan benar;
  • Mampu beradaptasi menghadapi fenomena bahasa Arab serta memberikan usulan penyelesaian problematika berdasarkan data yang ada.

Analis Sastra Arab

  • Mampu menganalisis karya sastra Arab dengan memanfaatkan teknologi yang relevan.
  • Mampu mengapresiasi, menilai, dan mencipta karya sastra Arab dan karya sastra lokal secara efektif, efisien, dan santun berbasis khazanah Lokal Islam.
  • Mampu beradaptasi menghadapi fenomena Sastra Arab dan memberikan usulan penyelesaian problematika berdasarkan data yang ada.